Перевод
Язык оригинала
17.06.2025

A strategic lever for global growth and improved living standards

Introduction

Technological investments no longer depend merely on strategic direction, but they depend on the economic imperative aimed at accelerated development of the Southern and Eastern countries. In the face of significant economic inequal- ity, persistent health challenges, food insecurity, and rapid urbanization emerging technologies constitute the decisive factor in inclusive growth promotion and strengthening of sustainable social and economic ecosystems. Within the frame- work of this dynamics targeted allocation of funds to the most promising technology sectors is required to optimize the impact of investments and ensure sustainable transformation with significant added value.
Based on the studied areas, three strategic sectors will be defined, in which technologies may play the key role: optimization of the public healthcare system, food security, and smart city development.
If implemented correctly, these initiatives can catalyze sustainable and inclu- sive growth.
Plan of the presentation

Introduction

1.Optimization of the public healthcare system through cutting-edge technologies

•Tasks of the public healthсare sector in developing countries

•Technological innovations in the service of public healthcare

•Economic and social impact

•Certain cases and examples of success

2.New technologies to ensure food security

•Issues of food security

•Technological solutions

•Economic and social consequences

•Practical example

3.Use of technologies for smart city development

•Tasks of the fast-growing urban areas

•Key technologies of smart cities

•Economic and social results

•Successful project example (smart city of Kigali, Rwanda)

Conclusion

In the world where innovations constantly redefine the economic and social dynamics, Southern and Eastern countries find themselves at a strategic turn- ing point. Target implementation of cutting-edge technologies provides unique opportunity to fill in the main structural gaps in terms of access to medical ser- vices, food security, and urban management. By accumulating such achievements, these countries may not only accelerate their own development, but also become stable members of the global competition. It was decided to discuss three key areas deserving special attention in this presentation: optimization of the public health- care system, food security, and transformation of cities into smart and intercon- nected spaces.


1. Optimization of the public healthcare system through cutting-edge technologies

Among multiple challenges faced by Southern and Eastern countries, pub- lic healthcare sector takes the center stage in view of the persistent inequality and significant lack of adapted infrastructures. Thus, the contribution of cut- ting-edge technologies is important to improve availability and efficiency of medical services.

Tasks of the public healthcare sector

Southern and Eastern countries are facing significant gaps in terms of access to medical services: insufficient medical infrastructure, lack of qualified personnel, high cost of medical services, and geographic inequality. These challenges signifi- cantly slow down development of human potential and economic performance.

Technological innovations in the service of public healthcare

Rapid development of telemedicine, artificial intelligence (AI) used in diagnostics, digitalization of medical records, and biotechnology are revolutionizing the access to medical services. For example, AI based applications enable increasingly accurate remote diagnosis of diseases, which reduces the need for physical consultations. Such devices with Internet access to control patients as smart watches and biometric sensors enable real time control of health parame- ters (heart rate, glucose level, blood pressure), which facilitates early detection of diseases and preventive control of the patients. Such AI aided surgical robots as Da Vinci enable surgical interventions with increased precision, which reduces post-operational risks and facilitates access to high quality medical services even in the regions, where experts are lacking.

Economic and social impact

Integration of cutting-edge technologies in the medical sector reduces expenses on public healthcare, as well as increases life expectancy and productiveness. According to report of the World Bank, switch of medical services to the digital format could decrease expenses on public healthcare in some African coun- tries by 20%. At the same time, development of technological solutions for public healthcare creates new commercial opportunities, promotes investments in digital infrastructure, and supports emergence of specialized startups.

Practical example: Rwanda and its medical drones

Rwanda uses drones for fast delivery of blood bags and medicines to remote regions. This initiative introduced by Zipline significantly decreased the level of mortality associated with complications in case of bleeding.


2. New technologies to ensure food security

Provision of sufficient and stable nutrition for the world’s population, the number of which is continuously increasing, is the main strategic task, especially in the most vulnerable regions.

Issues of food security

Demographic growth, impacts of climate change, and post-harvest crop losses are the main challenges for food security. In many regions performance of agriculture remains low because of obsolete traditional methods and lack of access to innovations.

Technological solutions

Precision farming, blockchain based product tracking, vertical farms, and artificial intelligence used for agricultural forecasting are the necessary solutions. For

example, smart sensors allow optimization of irrigation and fertilization, which improves performance and ensures protection of natural resources.

Economic and social consequences

Implementation of new technologies in agriculture promotes better resource management, reduces losses, and increases farmers’ incomes. Blockchain increases transparency of supply channels, which reduces the possibility of fraud and ensures higher remuneration for the manufacturers. Access to technologies expands the coverage area of clusters and makes trade more profitable.

Practical example: Agricultural drones in West Africa

Such enterprises as Aerobotics use drones to control crops and detect dis- eases prior to their dissemination, which significantly improves yield.


3. Use of technologies for smart city development

Tasks of accelerated urbanization

Infrastructure of Southern and Eastern cities is hardly coping with rapid pace of urbanization. Challenges include overload of the roads, contamination, poor waste management, and insufficient utilities.

Key technologies of smart cities

Internet of things (IoT), smart resource management, smart transport systems, and digital management are the main solutions for the challenges. For example, IoT enables optimization of lighting in public areas and energy consumption, thus reducing expenses and promoting adaptation of the new cities.

Economic and social results

Smart cities improve the quality of life, reduce pollution, and facilitate access to the main services. Besides, they attract foreign investments and promote growth of innovative entrepreneurial ecosystem.

Successful project example: Kigali, a pioneer city

Kigali (Rwanda) has implemented several smart city projects, including smart surveillance systems and electric buses, and became an example for other African cities.

Conclusion

Technological investments are an important issue in solving of the structural challenges of the Southern and Eastern countries. Modernization of public healthcare sector, agricultural innovations, and smart urbanization are the three strategic areas that shall be prioritized in order to ensure inclusive and sustain- able growth.

Expected accompanying effects include improved living conditions, stimulation of the economy, and improved resilience in the face of future crises. However, these achievements require strong political commitment, continuous investments,

example, smart sensors allow optimization of irrigation and fertilization, which improves performance and ensures protection of natural resources.

Economic and social consequences

Implementation of new technologies in agriculture promotes better resource management, reduces losses, and increases farmers’ incomes. Blockchain increases transparency of supply channels, which reduces the possibility of fraud and ensures higher remuneration for the manufacturers. Access to technologies expands the coverage area of clusters and makes trade more profitable.

Practical example: Agricultural drones in West Africa

Such enterprises as Aerobotics use drones to control crops and detect dis- eases prior to their dissemination, which significantly improves yield.


3. Use of technologies for smart city development

Tasks of accelerated urbanization

Infrastructure of Southern and Eastern cities is hardly coping with rapid pace of urbanization. Challenges include overload of the roads, contamination, poor waste management, and insufficient utilities.

Key technologies of smart cities

Internet of things (IoT), smart resource management, smart transport systems, and digital management are the main solutions for the challenges. For example, IoT enables optimization of lighting in public areas and energy consumption, thus reducing expenses and promoting adaptation of the new cities.

Economic and social results

Smart cities improve the quality of life, reduce pollution, and facilitate access to the main services. Besides, they attract foreign investments and promote growth of innovative entrepreneurial ecosystem.

Successful project example: Kigali, a pioneer city

Kigali (Rwanda) has implemented several smart city projects, including smart surveillance systems and electric buses, and became an example for other African cities.

Conclusion

Technological investments are an important issue in solving of the structural challenges of the Southern and Eastern countries. Modernization of public healthcare sector, agricultural innovations, and smart urbanization are the three strategic areas that shall be prioritized in order to ensure inclusive and sustain- able growth.

Expected accompanying effects include improved living conditions, stimulation of the economy, and improved resilience in the face of future crises. However, these achievements require strong political commitment, continuous investments, and dynamic partnership between the public and private sectors to ensure the maximum effect. Strategic integration of such technologies will help these coun- tries to start profound long-term transformation and make technologies the driver of world prosperity.
Préambule

L’investissement technologique ne relève plus d’une simple orientation stratégique, mais d’un impératif économique pour accélérer le développement des pays du Sud et de l’Est. Face aux profondes disparités économiques, aux défis sanitaires persistants, à l’insécurité alimentaire et à l’urbanisation rapide, les technologies émergentes constituent un levier déterminant pour stimuler la croissance inclusive et renforcer la résilience des écosystèmes socio- économiques. Dans cette dynamique, une allocation ciblée des ressources vers les secteurs technologiques les plus porteurs est essentielle afin d’optimiser l’impact des investissements et d’assurer une transformation durable à forte valeur ajoutée.
À travers les lignes à suivre, nous mettrons en évidence trois secteurs stratégiques où la technologie peut jouer un rôle déterminant : l’optimisation du système de santé, la sécurité alimentaire et le développement des villes intelligentes.
Ces initiatives, si elles sont bien intégrées, ont le potentiel d’impulser un essor durable et inclusif.

Plan de présentation

Introduction

Optimisation du système de santé grâce à la technologie de pointe

Les enjeux du secteur de la santé dans les pays en développement

Les innovations technologiques pour la santé

Impact économique et social

Cas concrets et exemples de réussite


Nouvelles technologies pour assurer la sécurité alimentaire

Les défis de la sécurité alimentaire

Les solutions technologiques

Conséquences économiques et sociales

Exemple de mise en œuvre

Utiliser la technologie pour développer des villes intelligentes

Les enjeux des zones urbaines en pleine expansion

Les technologies clés des smart cities

Effets économiques et sociaux

Exemple de projet réussi (ville intelligente de Kigali, Rwanda) Conclusion

Dans un monde où l'innovation redéfinit en permanence les dynamiques économiques et sociales, les pays du Sud et de l’Est se trouvent à un tournant stratégique. L'adoption ciblée des technologies de pointe offre une opportunité unique de combler des lacunes structurelles majeures, qu'il s'agisse de l'accès aux soins, de la sécurité alimentaire ou de la gestion urbaine. En capitalisant sur ces avancées, ces nations peuvent non seulement accélérer leur développement, mais aussi s'inscrire durablement dans la compétitivité mondiale. Pour cette présentation, nous avons choisi de mettre en lumière trois domaines clés qui méritent une attention particulière : l’optimisation du système de santé, la sécurisation alimentaire et la transformation des villes en espaces intelligents et connectés.

Optimisation du système de santé grâce à la technologie de pointe

Parmi les nombreux défis auxquels sont confrontés les pays du Sud et de l’Est, le secteur de la santé occupe une place centrale en raison des inégalités persistantes et du manque important d’infrastructures adaptées. Dès lors, l’apport des technologies de pointe apparaît comme un levier essentiel pour améliorer l’accessibilité et l’efficacité des soins.

Les enjeux du secteur de la santé

Les pays du Sud et de l’Est sont confrontés à d’importantes lacunes en matière d’accès aux soins : infrastructures médicales insuffisantes, pénurie de personnel qualifié, coût élevé des soins et inégalités géographiques. Ces problématiques entravent considérablement le développement humain et la productivité économique.

Les innovations technologiques au service de la santé
L’essor de la télémédecine, l’intelligence artificielle (IA) appliquée au diagnostic, la digitalisation des dossiers médicaux et les biotechnologies révolutionnent l’accès aux soins. Par exemple, des applications basées sur l’IA permettent de diagnostiquer des maladies à distance avec une précision croissante, réduisant ainsi le besoin de consultations physiques, les objets connectés pour le suivi des patients comme les montres intelligentes et les capteurs biométriques qui permettent un suivi en temps réel des paramètres de santé (rythme cardiaque, taux de glucose, pression artérielle), facilitant ainsi la détection précoce des maladies et la prise en charge proactive des patients et les robots chirurgicaux assistés par IA comme le robot Da Vinci qui permettent

d’effectuer des interventions chirurgicales avec une précision accrue, réduisant les risques post-opératoires et facilitant l'accès à des soins de qualité, même dans des zones où les spécialistes sont rares .

Impact économique et social
L’intégration des technologies avancées dans le domaine médical réduit les coûts de santé, améliore l’espérance de vie et accroît la productivité. Selon un rapport de la Banque mondiale, la numérisation des soins pourrait réduire de 20 % les dépenses de santé dans certains pays d’Afrique. Et le développement de solutions technologiques pour la santé crée de nouvelles opportunités commerciales, stimule l’investissement dans les infrastructures numériques et favorise l’émergence de startups spécialisées.

Exemple concret : Le Rwanda et ses drones médicaux
Le Rwanda utilise des drones pour la livraison rapide de poches de sang et de médicaments dans des zones reculées. Cette initiative, mise en place par Zipline, a considérablement réduit les taux de mortalité liés aux complications hémorragiques.

Nouvelles technologies pour assurer la sécurité alimentaire
Assurer une alimentation suffisante et durable pour une population mondiale en constante augmentation représente un enjeu stratégique majeur, en particulier dans les régions les plus vulnérables.

Les défis de la sécurité alimentaire
La croissance démographique, les effets du changement climatique et les pertes post-récoltes sont des défis majeurs pour la sécurité alimentaire. Dans de nombreuses régions, la productivité agricole reste faible en raison de méthodes traditionnelles obsolètes et d’un manque d’accès aux innovations.

Les solutions technologiques
L’agriculture de précision, la blockchain pour la traçabilité des produits, les fermes verticales et l’intelligence artificielle appliquée aux prévisions agricoles sont des réponses pertinentes. Par exemple, des capteurs intelligents permettent d’optimiser l’irrigation et l’usage des fertilisants, augmentant ainsi le rendement tout en préservant les ressources naturelles.

Conséquences économiques et sociales
L’utilisation des nouvelles technologies dans l’agriculture favorise une meilleure gestion des ressources, réduit les pertes et améliore les revenus des agriculteurs. La blockchain renforce la transparence des chaînes d’approvisionnement,

limitant ainsi les fraudes et garantissant une meilleure rémunération aux producteurs. Et l’accès à la technologie élargie la zone de couverture des clusters permettant ainsi des échanges commerciaux plus productifs.

Exemple de mise en œuvre : Les drones agricoles en Afrique de l’Ouest
Des entreprises comme Aerobotics déploient des drones pour surveiller les cultures et détecter les maladies avant qu’elles ne se propagent, augmentant ainsi significativement les rendements agricoles


Utiliser la technologie pour développer des villes i
ntelligentes Les enjeux de l’urbanisation accélérée
Avec une urbanisation croissante, les infrastructures des villes du Sud et de l’Est peinent à suivre le rythme. Les défis incluent la congestion routière, la pollution, la gestion inefficace des déchets et l’insuffisance des services publics.

Les technologies clés des villes smart
L’Internet des objets (IoT), la gestion intelligente des ressources, les systèmes de transport intelligents et l’administration numérique constituent des solutions majeures. Par exemple, l’IoT permet d’optimiser l’éclairage public et la consommation d’énergie, réduisant ainsi les coûts et insistant à l’adoption des nouvelles villes.

Effets économiques et sociaux
Les villes intelligentes améliorent la qualité de vie en réduisant la pollution et en facilitant l’accès aux services essentiels. De plus, elles attirent les investissements étrangers et favorisent l’essor d’un écosystème entrepreneurial innovant.

Exemple de projet réussi : Kigali, une ville pionnière
Kigali (Rwanda) a initié plusieurs projets de smart city, notamment des systèmes de surveillance intelligents et des bus électriques, faisant d’elle une référence en Afrique.

Conclusion

L’investissement technologique constitue un levier essentiel pour résoudre les défis structurels des pays du Sud et de l’Est. La modernisation du secteur de la santé, l’innovation agricole et l’urbanisation intelligente sont trois axes stratégiques à prioriser pour garantir une croissance inclusive et durable.

Les retombées attendues incluent l’amélioration des conditions de vie, la stimulation de l’économie et une meilleure résilience face aux crises futures. Toutefois, ces avancées nécessitent un engagement politique fort, des

investissements soutenus et des partenariats public-privé dynamiques afin de maximiser leur impact. En intégrant ces technologies de manière stratégique, ces nations peuvent amorcer une transformation profonde et pérenne, positionnant ainsi la technologie comme un moteur de prospérité mondiale.
Читать весь текст
Эбо Куасси Фрунзе
Мексика
Эбо Куасси Фрунзе
Директор, Русская православная церковь в Бенине